express feelings♥

2010年 4月 17日

 

HOLA~!!

先日、意外な方から電話があり☆突然の電話でちょっと驚きましたが、

ホントにすごく、すごく嬉しかったです♪♪♪ It made my day!

この方とはお互い「忙しくて」なかなか(まったく)会う事がなく、

ずっと連絡も取っていなかったのですが、

「長い間」の音信不通にもかかわらず全然「距離」を感じさせないのが

とっても不思議で、、、何か安心しました。

。。。この電話で改めて思い知らされたのは、

自分の気持ちや思い、考えていること、感じていること、やりたいことは

「今」伝えるべき、「今日」やるべきなんだ、という事です。

忙しさを理由に「明日」とか、「また今度」とか、

先延ばしにしないで、その場、その時、行動に移すべきなんですよね。

「昨日」はもう戻ってこないし、「明日」何が起こるか分からない、

もしくは来ないかもしれないから、「今日」しかない。。。

“ NO DEJES PARA MAÑANA LO QUE PUEDES HACER HOY”

“今日できる事は明日に残すな”

以前UPした『ガラス瓶とコーヒー』にも書いたように、

「小さな事(仕事)にすべての時間とエネルギーを注いでしまうと

本当に大切なことのための時間と余裕が無くなってしまいます。

何が一番大事なのか見きわめ、家族や友人を大切に。

友達と遊ぶ時間や、パートナーと過ごす時間、

好きなスポーツや趣味をやる時間をつくって、

人生を大いに楽しんでいっぱい笑う事! 」

うんっ!今日を後悔しないためにも、まず、

大好きな家族、大切な人たちには いつも

「大好き。ありがとう。ごめんなさい。会いたい。げんき?」

を伝えていきたいと思います。

 

 HAVE A WONDERFUL DAY EVERYONE!!

…con mucho cariño,

etc