car brand names 【03】
HOLA～！！
前回までは 「おもしろい♪！」 車種名をいくつか挙げてきたのですが、今日は
（わたし的に） 最も 「残念」 な車名ベスト３を紹介します ：
第３位 ：
↓ ↓ ↓
これを見た時、大爆笑しました！！
スペイン語で ： 「鼻粘液」。 悪く言うと ： はなくそ ？
第２位 ：
↓ ↓ ↓
・・・う～ん。これは、スペイン語では あまりよろしくない言葉です。
スペイン語で ： 「自慰行為」 （←男性に使う言葉です）
唯一この車だけはスペインや南米でも販売されており、車名があまりにも“ヨロシクナイ”
ので、三菱さんは名前を変えて、同じ車でも 「モンテロ」 として知られています。
そして 第１位 は ：
↓ ↓ ↓
「（O_o）げっ！！」 でしたよ。この車名はさすがに イタダケナイ ですよぉ！！
スペイン語で ： 「売娼婦」
うんっ。もしこの車も南米までいくとしたら、きっと、イヤ、絶対名前が変わるんだろうな。
・・・ところで、どうして「日本車」なのに「日本語」の名前をつけないんだろう・・・？
日本メーカーの車名はほとんど「外国語」になっています。
そして、それ↑を海外では 違う名前 で販売されています。 ・・・ナゾだ！！
。。。私は、 「日本語」 も 「カッコイイ！」 と思うけどなーっ☆
etc
カタカナゴ、ム～ズカシ～ィ！
HOLA～！！
日本語を勉強し始めた頃、「カタカナ語＝外来語だ！」 という確信を持っていました。
・ ・ ・ ですがっ！！
最近は、「これは確実に日本語だ！！」 と思っています。
外来語だとしても、日本でしか通じないなら、それはもはや日本語です。はい。
今日は天気も良かったので ↑↑↑ ☆朝からずっと所長と外回り仕事☆
ですので、ランチも「外」でとる事になりました♪♪♪
沖縄市山内にある 「Cafe Terrace AIAI」 カフェ・テラス アイアイ☆
↓ ここは２０年前に所長が設計した物件で、店長の比嘉さんとも顔見知り♪♪♪
所長は比嘉さんおススメの「オムライス」を注文☆
オムレツ（フランス語） ＋ ライス（英語） ＝ オムライス（日本語） ・・・おもしろすぎるっ！♪
私は、さらにその オムライス（日本語） ＋ グラタン（またフランス語） の、
「オムグラ」（日本語に戻った♪） を頂きましたー☆
（あー♪ 日本語って楽しい！）
日本人はなぜ、こうも、色々言葉を「まぜる」のだろう？・・・とっても不思議・・・
でも、☆オムライス＆オムグラ☆ かなりの量でしたけど、ぺロリと完食！
大変美味しく頂きましたぁ～！！♥♥♥
そして食後は何と言ってもコーヒー♥でしょう！
またまた比嘉さんにメニューも持ってきて頂いて、・・・見てみると・・・ ：
紅茶 ICE・HOT
コーヒー ICE・HOT
カフェオレ ICE・HOT
ミルク ICE・HOT
ウインナーコーヒー ICE・HOT
コーヒーフロート
・・・
えっ！？ちょっと待て！！「ウインナーコーヒー」？！はぁっ？！どいう事？！
もう、頭の中ではこんなモノ ↑↑↑ を妄想してしまって、
こーんなおもしろすぎる名前のコーヒー☆私が頼まないワケがないっ！♪♪♪
「比嘉さん、ウインナーコーヒーひとつと（所長の）カフェオレひとつお願いしますっ♪」
そしてワクワク、ドキドキしながら待っていたら、
「はい、ウインナーコーヒー☆ケーキはサービスだよ～☆」と、比嘉さん。↓↓↓
かわいらしい ウインナーコーヒー＆ケーキ♥ とっても美味しかったです！！
ごちそうさまでした～♪♪♪
・・・想像していたものと違って「アレッ？」と思いながらもちょっと安心した私でした=３
そして事務所に帰って来て早速「ウインナーコーヒー」を検索！！
すると、オーストリア（Austria）発祥のコーヒーの飲み方のひとつ、
「Wiener Kaffee」（ドイツ語）が出た。
あ～！♪ヴィーン（Wien / Vienna ・ オーストリアの首都）風のコーヒーね～♪スペイン語では
これをそのまんま、「Café Vienna」 （ヴィーンコーヒー）と言います☆
・・・「ヴィーンコーヒー」 が なぜ、 「ウインナーコーヒー」 になっちゃうのかなぁ～？？？
やっぱり、日本の「カタカナ語」、ムズカシイ～ですっ！
（・・・勉強不足なだけ？！）
etc
ON ・ OFF ☆
HOLA～！！
昨夜、まちづくり研究会・ジュニア会の“集まり”☆がありました♪♪♪
うちの事務所はもちろん揃って全員参加！！
Photo大好きの私は、当然カメラを持って行き、
念の為バッテリー充電もちゃんとしてあったのにぃ・・・
あまりにも楽しすぎて♪ 写真撮る事を忘れてしまいました ↓orz ｶﾞｰﾝ
・・・事務所ではほとんど無口でクール？な㋡メンバーも、（←OFF）
ああいう場では♪ 「えっ？別人？！」と思うほどおしゃべりです♪ （←ON）
笑いが絶えなく、私はいろんな方々とお話もできて、すごく楽しかったです！！
♪ ワイワイ ♪ ガヤガヤ ♪ ・ ・ ・ 最後は チーン・・・－＿－ が約一名☆
そして今日、みんな またいつものOFFモードに戻り・・・
ひたすらパソコンとにらめっこしながら、し・ご・・と・・・？？？
でも今日の事務所はいつもより静か・・・
・・・あっ！マウスのカチカチ音や、キーボートのカタカタ音が少ない！
もしかして、みんな、（私もだけど。）半分寝てるな・・・・？！ ＾ー＾♪
さすがに「次の日」はキツイですからね～（＞_＜；）・・・
あー♪♪♪でも昨日はホントに楽しかったな～♪
あーいう集まり、もっともっとあればいいのになー☆
etc
express feelings♥
HOLA～！！
先日、意外な方から電話があり☆突然の電話でちょっと驚きましたが、
ホントにすごく、すごく嬉しかったです♪♪♪ It made my day!
この方とはお互い「忙しくて」なかなか（まったく）会う事がなく、
ずっと連絡も取っていなかったのですが、
「長い間」の音信不通にもかかわらず全然「距離」を感じさせないのが
とっても不思議で、、、何か安心しました。
。。。この電話で改めて思い知らされたのは、
自分の気持ちや思い、考えていること、感じていること、やりたいことは
「今」伝えるべき、「今日」やるべきなんだ、という事です。
忙しさを理由に「明日」とか、「また今度」とか、
先延ばしにしないで、その場、その時、行動に移すべきなんですよね。
「昨日」はもう戻ってこないし、「明日」何が起こるか分からない、
もしくは来ないかもしれないから、「今日」しかない。。。
“ NO DEJES PARA MAÑANA LO QUE PUEDES HACER HOY”
“今日できる事は明日に残すな”
以前UPした『ガラス瓶とコーヒー』にも書いたように、
「小さな事（仕事）にすべての時間とエネルギーを注いでしまうと
本当に大切なことのための時間と余裕が無くなってしまいます。
何が一番大事なのか見きわめ、家族や友人を大切に。
友達と遊ぶ時間や、パートナーと過ごす時間、
好きなスポーツや趣味をやる時間をつくって、
人生を大いに楽しんでいっぱい笑う事！ 」
うんっ！今日を後悔しないためにも、まず、
大好きな家族、大切な人たちには いつも
「大好き。ありがとう。ごめんなさい。会いたい。げんき？」
を伝えていきたいと思います。
HAVE A WONDERFUL DAY EVERYONE！！
…con mucho cariño,
etc
car brand names♪ 【02】
HOLA～！！
私は一人会話をよくしますが、運転する時はさらにそれが増します！
↓ ↓ ↓
「MIRA」 ←スペイン語で： 「見て」
「おっ？！なになに～？♪どこどこ～？？♪」
「VAMOS」 ←スペイン語で： 「行こう！」
「ん？なに。着いて行けってか？」 とか、
「え～っ！どこに行くの？私一応今行くとこあるんだけどな・・・」
「ALTO」 ←いろんな意味があるのですが、この場合は： 「止まれ」
「イヤイヤ、ここではさすがに止まれないでしょ～よ」
「MOVE」 ←スペイン語で： 「動け」
「はっ？！どけってか？！もしかして私、ジャマ？ジャマなの？」
・・・
って感じで♪ 運転って楽しい！！
で、この間、ある車種名をみて、大・爆・笑！してしまいましたー♥
それはまだ写真が撮れていないので、第３弾にUPしますねー♪
etc
